-
1 obras básicas
-
2 obras básicas
сущ. -
3 obras bàsicas
сущ. -
4 obras básicas en proceso
El diccionario Español-ruso económico > obras básicas en proceso
-
5 obras bàsicas en proceso
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > obras bàsicas en proceso
-
6 programa de obras básicas
соц. программа капитального строительстваEl diccionario Español-ruso económico > programa de obras básicas
-
7 programa de obras bàsicas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > programa de obras bàsicas
-
8 obras
f, pl1) работы2) труды, произведения3) сооружения, постройки; строительные объекты•en obras — незавершённый, строящийся
concluir las obras — заканчивать [завершать] работы
- obras básicasrealizar las obras — вести [проводить, осуществлять] работы
- obras básicas en proceso
- obras benéfico-sociales
- obras de construcción
- obras en ejecución
- obras industriales
- obras de ingeniería
- obras iniciadas
- obras de instalación
- obras municipales
- obras de preinversión
- obras en proceso
- obras de prospección y diseño
- obras de protección ambiental
- obras públicas
- obras realizadas en condiciones BOT
- obras de rehabilitación y mantenimiento
- obras de reparación
- obras terminadas
- obras viales -
9 капитальный
прил.capital; importante ( основательный)капита́льный вопро́с разг. — problema principal (primordial)••капита́льные вложе́ния — inversiones básicasкапита́льное строи́тельство — obras básicasкапита́льный ремо́нт — reparación general( total)капита́льная стена́ — pared maestra -
10 строительство
с.1) construcción f, edificación f, obras f plжили́щное строи́тельство — construcción (edificación) de viviendasдоро́жное строи́тельство — construcción de caminosкапита́льное строи́тельство — obras básicas2) перен. edificación fкульту́рное строи́тельство — formación cultural3) ( место) solar m, lugar de obra••зеленое строи́тельство — plantación de parques y jardines, arborización f -
11 programa
m1) программа2) заданный режим; заданная последовательность операций•ajustar el programa — изменять программу; подправлять программу
aprobar [autorizar] el programa — утверждать программу
cambiar el programa — изменять программу; заменять программу
corregir el programa — уточнять [исправлять, корректировать] программу
decretar el programa — декретировать [официально объявлять] программу
emplear el programa — применять [использовать] программу
implementar el programa — применять [использовать] программу
- programa admisiblerealizar el programa — осуществлять [реализовывать] программу
- programa agrario
- programa de ajuste económico
- programa alimentario
- programa alimenticio
- programa anual de producción
- programa aplicado
- programa de apoyo financiero
- programa de asistencia económica
- programa auxiliar
- programa básico
- programa científico-técnico
- programa de colaboración a largo plazo
- programa compilador
- programa complejo especial
- programa de computador
- programa de cómputo
- programa de la construcción de viviendas
- programa de control
- programa a corto plazo
- programa crediticio
- programa de créditos
- programa de los datos
- programa del desarrollo económico
- programa del desarrollo económico y social
- programa diagnóstico
- programa directivo
- programa director
- programa de diversificación de la producción
- programa económico
- programa económico externo
- programa económico del Gobierno
- programa de ensamblaje
- programa estándar
- programa estratégico de exportación
- programa de financiación
- programa de financiamiento
- programa financiero
- programa fondomonetarista
- programa generador de código
- programa general
- programa imitativo
- programa input-output
- programa de integración
- programa integral
- programa de inversión
- programa de inversiones
- programa a largo plazo
- programa lineal
- programa de mantenimiento de precios
- programa de marketing
- programa de medidas económicas
- programa de megamarketing
- programa múltiple
- programa de obras básicas
- programa de operación
- programa operativo
- programa optimizado
- programa óptimo
- programa de ordenador
- programa piloto
- programa planificado de producción
- programa preestablecido
- programa de preexportación
- programa de préstamos
- programa presupuestal
- programa principal
- programa prioritario
- programa de procesamiento
- programa de promoción
- programa de prueba
- programa de publicidad
- programa regional
- programa de simulación
- programa test
- programa de tratamiento
- programa de usuario
- programa de ventas
- programa de verificación
См. также в других словарях:
Maestro mayor de obras — El Maestro Mateo, en el Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela, que dirigió la obra de dichos portales desde sus cimientos … Wikipedia Español
Espiritismo — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con espiritualismo (movimiento religioso) (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El espiritismo, también llamado doctrina… … Wikipedia Español
Wolfgang Amadeus Mozart — «Mozart» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mozart (desambiguación). Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart … Wikipedia Español
Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética — El Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética era la reunión de los delegados del PCUS y sus antecesores, constituyéndose en la instancia principal de la vida política de dicha institución. En el transcurso de su existencia, el Partido… … Wikipedia Español
Joan Brossa — en 1998. Nombre … Wikipedia Español
Fernando de Diego — Saltar a navegación, búsqueda Fernando de Diego (Guadalajara, 2 de noviembre de 1919 Zaragoza, 1 de julio de 2005). Periodista y filólogo, es el principal traductor de obras de literatura en español al esperanto. Durante muchos años vivió en… … Wikipedia Español
Esperanto — Para otros usos de este término, véase Esperanto (desambiguación). Esperanto Esperanto Creado por L. L. Zamenhof Hablado en … Wikipedia Español
Manuel Martín Serrano — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Necesita mejorar su estructura. Por favor … Wikipedia Español
Conexionismo — El conexionismo es un conjunto de enfoques en los ámbitos de la inteligencia artificial, psicología cognitiva, ciencia cognitiva, neurociencia y filosofía de la mente, que presenta los fenómenos de la mente y del comportamiento como procesos que… … Wikipedia Español
Cine de zombis — Zombis de la película Night of the Living Dead. El cine de zombis es un subgénero del cine de terror, a menudo encuadrado dentro de la Clase B, pero que cuenta con una amplia representación de películas a lo largo de la historia. Como género… … Wikipedia Español
John Mellencamp — y Sheryl Crow interpretando My Sweet Love en Hunter Valley, New South Wales, Australia 29/10/2008. Datos generales Nacimiento 7 … Wikipedia Español